何故犬の鳴き声を「モツ」と呼ぶのか?
あなたは犬が「ワンワン」と吠えることは知っているかもしれませんが、実は地方によっては「モツ」と呼ばれることがあります。これは何故でしょうか?
由来はドイツ語の影響?
実は、「モツ」という言葉は昔、日本の南西部にある琉球王国(現在の沖縄県)にドイツ人宣教師がやってきた際に影響を受けたものだと言われています。琉球方言で「犬の鳴き声」と言うと「クワーガン」というのですが、ドイツ語で「犬」と言うと「モッツァ」というため、これが変化して「モツ」と呼ばれるようになったとされています。
「モツ」以外にも地方によって異なる鳴き声の呼び名がある
しかし、地方によっては「モツ」という呼び名はポピュラーではありません。例えば、静岡県では犬の鳴き声を「キャンキャン」と呼びますし、福井県では「モロモロ」と呼びます。また、一部の地方では「モツ」ではなく「モッツァ」と呼ばれる場合もあります。
コメントを残す