豆知識
「~ワアと言えば」という言い回しは、明治時代に流行した「相撲ワア」という言葉から生まれました。
当時、相撲は一大スポーツとして人気があり、その中でも特に力士のファッションが流行していました。その中でも、着物のような豪華な衣装を着た力士たちは「相撲ワア」と呼ばれていたのです。
それが、広く一般的に使われる言葉になったのは、1928年に公開された映画『報知新聞』で、主人公が伊達公子と会話するシーンで「~ワアと言えば」というセリフが使われたことがきっかけだとされています。
以降、この言葉は日本語の定番フレーズの一つとして世界中に広まっています。
参考文献
「相撲」(Wikipedia)
「報知新聞」(Wikipedia)
コメントを残す