ローマ字で「shi」の音は存在するが、日本語には「si」の発音がない

「shi」と「si」の違い

日本語では「し」と「す」どちらも「si」とローマ字表記されることがありますが、「shi」と「si」は全く違う発音です。

「shi」は、舌の先を上の歯茎に押し当て、息を吐き出すように発音する「s」+「h」の組み合わせで、音としても2つの音が合わさったものです。

一方、「si」は、単純に「s」と「i」の音を合わせた音であり、”sh”の音は含まれていません。

「si」の使われ方

日本語には「si」という発音は存在せず、「shi」になります。しかし、カタカナ語の中には「シュ」のように、本来は「shu」と発音するべきところが「su」のように発音される場合があります。

例えば、「アルファベット」は「alphabets」と書くべきところ、「アルファベッツ」と表記されています。

まとめ

「shi」と「si」は全く別の発音であり、「si」は正式には存在しない日本語の音です。カタカナ語においては、「su」と表記されるべきところが「シュ」と表記されることがあります。