「十三日の金曜日」というフレーズの由来

起源はフランス語圏の教育機関

「十三日の金曜日」というフレーズは、何か良くないことが起こる恐れのある日であるとされていますが、その起源はフランス語圏の教育機関にあります。

フランスでの教育機関の習慣

フランスの教育機関では、金曜日にテストが行われることが一般的でした。そして、その結果が悪かったときには、生徒たちは次のテストまで待たずに再テストを受けることとなります。この再テストが行われる日が、通常のテスト日から13日後の金曜日だったのです。

イギリスでの伝承

このフランスの習慣が、イギリスに伝わり、そこから「十三日の金曜日」というフレーズが生まれました。その後、「十三日の金曜日」というフレーズは、不吉な出来事が起こる可能性が高い日として広く知られるようになりました。

まとめ

「十三日の金曜日」というフレーズの起源は、フランス語圏の教育機関にあります。イギリスに伝わり、「不吉な日」として広く知られるようになりました。