「アブラカタブラ」の由来

豆知識

「アブラカタブラ」という言葉は、魔法使いが魔法を使う際に口に出す呪文の一つで、その由来は諸説あります。

語源説

一説によると、「アブラカタブラ」という呪文の語源は、ヘブライ語「אַבְרָךְ דַּבְרָכָה」（avrah d’varakha）という言葉から来ているとされています。これは「祝福の腕」という意味で、魔法使いが神の力を借りるために唱える言葉だと考えられています。

起源説

また、別の説によると、「アブラカタブラ」という呪文は、魔法使いたちが実際に使っていた言葉ではなく、その起源はフランス語の言葉「abracadabrant（奇妙な）」にあるとされています。この言葉がさらに変形して、「アブラカタブラ」という形になったと考えられています。

ヨーロッパ中世に広まった呪文

いずれにしても、「アブラカタブラ」という呪文は中世ヨーロッパで広く知られ、魔法や呪術を扱う者たちが使用することが多かったとされています。近年でも、子ども向けのテレビ番組などで魔法使いが「アブラカタブラ」と唱える場面がよく見られます。