『鳩が豆を運んだ』の類似語

鳩が実を運んだ

日本の古典である『伊勢物語』に登場する逸話が元になっているとされています。逸話では、伊勢神宮から戻る道中で旅人が鳩に出会い、鳩が口に持っていた実をもらい、それが大きな宝物であることが後に分かる、というものです。

鳩が仏陀の教えを運んだ

伝説によれば、釈迦が説く仏教の教えを知らせるために、鳩が弥勒菩薩のところから出向き、釈迦と弥勒菩薩の境遇を比較して弥勒菩薩がまだ苦しみを知らないため、弥勒菩薩も仏教の教えを聞きにやってきた、というストーリーがあります。

鳩が恋文を運んだ

古代ギリシャの詩人、アンティパトロスが詠んだ詩に、「鳩よ、私の恋人のもとへ行って、私のメッセージを伝えてくれ。お願いだから、急いで帰ってきてくれ。」というような内容が含まれています。