「お土産」と「みやげ」の違いって何だろう？

お土産とみやげの定義

「お土産」と「みやげ」は、旅行や出張の際に、自分自身や家族、友人、同僚などに手土産として持ち帰るもののことです。ですが、この二つは意味が異なっています。

「お土産」とは、自分が行った場所でしか手に入らない、地域固有のものや特産品など、個性的で高級な品を指します。

「みやげ」とは、お土産とは異なり、どこでも手軽に手に入る、地域固有の食品など、自然なものが多いとされており、主に家族や知人など親しい人へ贈る、手軽で身近な品を指します。

「お土産」と「みやげ」の由来は、それぞれ異なっています。

「お土産」は、室町時代に宮中からある儀式の際に手土産を贈る習慣が、一般庶民にも広まりました。また、江戸時代には旅行者が民家で宿泊し、そのお礼として持ち帰るものを「土産」と呼んだことが起源とされています。

「みやげ」は、京都で、和菓子屋さんの店主が大黒屋米名へ、外客が食べにくるものをお土産に持ち帰るのが「見送り物」という習慣であったことから生まれたとされています。

「お土産」と「みやげ」は、贈る相手に伝えたい印象が異なってくるため、その違いを把握しておくと良いです。例えば、家族や友人に贈る際には身近で手軽な「みやげ」、取引先や上司へ贈る際には高級で個性的な「お土産」を選ぶことで、良い印象を与えることができます。