「パウンド」の由来

背景

英語で「ポンド」といえば、単位として知られていますが、この単語の由来には謎があります。なぜなら、英語で「pound」という言葉は、何にでも使われているからです。この単語を使うことで、重さ、通貨、音、動作、数字、さまざまな意味が表現されます。

語源

「ポンド(pound)」の語源には2つの説があります。1つはラテン語、「pondus」（重量）からきているという説。英語で「pound」というときには「lbs」と略されることがあるのは、この起源によるものです。

もう1つの説は、Saxon時代に遡ります。貨幣が登場する前の時代には、物々交換が行われていました。そして、特定の品物の大きさや重さが定かではなかったため、「pound」は1つの基準として使われました。その基準となる「pound」は、最初の物資交換の時代には失われたとされていますが、その名前は残りました。

まとめ

英語の「ポンド(pound)」という単語は、多義的な単語であり、物々交換の時代から続く歴史的な単位であることがわかります。その単位に対して、1ポンドは約0.45kg、または約453.6グラムなので、関係する分野で使うことができます。