傑作映画「ショーシャンクの空に」にまつわる豆知識

1. 原作は小説「刑務所のリタ・ヘイワース」

「ショーシャンクの空に」は、スティーブン・キングの小説「刑務所のリタ・ヘイワース」を原作としています。キング作品の映画化では珍しく、実際の小説よりも良いと評価されることが多いです。

2. 大ヒット作にはならなかった

興行収入は制作費を上回りましたが、当初は大ヒットとは言えず、アカデミー賞でも主要部門からはノミネートされませんでした。しかし、テレビ放送やDVDレンタルなどで徐々に人気を獲得し、現在では不朽の名作として知られています。

3. まさかの撮影地

「ショーシャンクの空に」の撮影は、本来はマンハッタン州のオバリンカー刑務所で行われる予定でした。しかし、修繕中で撮影不可になったため、代替としてオハイオ州マンスフィールド刑務所が使用されました。

4. テレビ局の失敗？

日本での初めての放送は、1997年に日本テレビで放送されました。しかし、この時には字幕が入らず、原語で流されたため、日本語が理解できない視聴者から不評を買いました。

5. エンディング場面には秘密がある

「ショーシャンクの空に」のエンディングには、かなり隠された秘密があります。なんと、映画冒頭でアンディが立ち寄った食堂「ルボタルズ」の看板が、レッドがアンディの指示通りに辿り着いた場所にある食堂で再び現れるのです。この看板を見たレッドがアンディを見つけることができたのです。