日本語における「おととい」と「一昨日」の違い

「おととい」とは？

「おととい」とは、一昨日のことを表す言葉である。

日本語の中で、古くから使われており、正式には「御二日前」と書く。

「昨日」「一昨日」「今日」という3つの単語は、日本語独自の表現であり、他の国ではあまり使われていない。

「一昨日」とは？

「一昨日」とは、「昨日の前日」という意味の言葉である。

「一昨日」という言葉は、漢字を使って表記されることが多く、日本語が漢字文化圏の影響を受けた歴史があることが伺える。

違いは？

「おととい」と「一昨日」は、基本的に同じ意味である。

ただし、「おととい」は、より口語的な表現であり、フォーマルな場面で使うと違和感を感じることがある。

また、方言によっては、「おととい」の代わりに「せととい」という言葉が使われることがある。

参考：https://kotobank.jp/word/%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%81%A8%E3%81%84-427464