ハワイ語には疑問符がない

豆知識

ハワイ語には、疑問文を表す疑問符が存在しません。その代わりに、文末に疑問文であることを示す単語を付加することで疑問文を表現します。

例えば、「あなたはハワイに行くのですか？」という疑問文を表現する場合、ハワイ語では「あなたはハワイに行くのですか」という文末に、「か」を付加することで疑問文になります。

また、当然のことながら、疑問文であることが分かるように、文中には疑問詞（誰、何、どこなど）が使われます。

一方で、肯定文や否定文は、特別な単語を付加することはありません。単に文末に「です」や「ます」を付加するだけです。