「鳴かずば打たれぬ」という言葉の語源

「鳴かずば打たれぬ」とは？

「鳴かずば打たれぬ」とは、鳥が鳴かなければ獲物にされることがないということわざです。

語源の由来

この言葉の語源は、江戸時代の将軍、徳川家光が大名の使者を江戸城に呼び寄せたときのエピソードにあります。

大名の使者は、江戸城内での作法を知らなかったため、落ち着きを失って騒いでしまいました。それに対して、家光は「鳴かずば打たれぬ」という言葉を使って、静かに落ち着くようにと示唆したとされています。

その他の意味と使用例

「鳴かずば打たれぬ」という言葉は、必ずしも「静かにしろ」という意味だけではありません。たとえば、この言葉の別の解釈として「自分の存在を示さないと評価されない」という意味もあります。

また、ビジネスシーンでもこの言葉が使われることがあります。例えば、新しい部署に配属された社員が、自分のアイデアを披露するときに「鳴かずば打たれぬ」という言葉を引用することで、自分の存在感をアピールすることができます。