豆知識1:「こんにちは」の語源
「こんにちは」とは、日本語の挨拶の中でも最もポピュラーなものの1つである。しかしこの言葉の語源は諸説あり、明確に決まっていない。
一説によると、「こんにちは」は江戸時代に流行した「今日はよい日です」という言葉を略した言葉から来ているとされている。また、「今日は」の部分を略して「こんにち」という言葉が現代語になったとする説もある。
他にも「こんにちは」は、「本日は」などの専門用語から派生したとする説もあるが、はっきりしたことは分かっていない。
豆知識2:「こんにちは」が商売繁盛の呪文?
「こんにちは」は、単なる挨拶として用いられるだけでなく、商売繁盛につながると信じられてきた歴史がある。
江戸時代の商人たちはお客様に対し、「今日はよい日です」と挨拶し、その日の商売が繁盛するようにという願いを込めていたとされている。
今でも、一部の商店では「こんにちは」を使わず、「今日はよい天気ですね」という言い回しをする場合もある。
豆知識3:「こんにちは」は日本独自の言葉
「こんにちは」は、日本独自の言葉であり、日本語以外の言語には存在しない。英語のように「Good morning」「Good afternoon」「Good evening」など、時間帯によって挨拶の言葉を変える習慣がある文化圏もあるが、「こんにちは」のように、汎用的な挨拶は珍しい。
また、海外では「こんにちは」が一般的であることはあまり知られていないという。これは日本語が日本国外ではあまり普及していないためである。
コメントを残す