日本の「4」と「9」の数字

「4」と「9」が避けられる理由

日本では、「4」と「9」の数字には特別な意味があり、多くの場面で避けられる傾向があります。

「4」の場合、その発音が「死」と似ているため、縁起が悪いとされています。特に病院では、部屋番号やフロア番号に「4」が入っている場合、患者さんや家族から嫌がられることがあります。

一方、「9」の場合は、その発音が「苦」や「苦しみ」と似ているため、縁起が悪いとされています。特に居酒屋などの飲食店では、料理の品数を「9」で揃えることが避けられ、代わりに「8」や「10」といった数字が使われます。

日本では、「4」と「9」がそれぞれ縁起が悪い数字であるため、「49」と「94」が組み合わされた「4949」や「9494」なども避けられます。

「4949」は、「死に死に」という意味を持ち、タブー視されます。また、「9494」は、「苦に苦しむ」という意味を持ち、同様に避けられます。

一方で、日本のサブカルチャーの世界では、「14」と「39」が特別な意味を持ち、積極的に使われることがあります。

「14」は、漢字で書くと「一四」となり、「い・し」と読むことができます。この「い・し」は、「イスカンダル」というロボットアニメの登場人物名で、このアニメのファンたちが通称で用いている略語です。

また、「39」は、漢字で書くと「三九」となり、「み・く」と読むことができます。この「み・く」は、「ミク」と読み替えることができ、ボーカロイドの初音ミクの語呂合わせとしてファンたちに親しまれています。