ミスタードーナツの由来について

ミスタードーナツとは

ミスタードーナツは、圧倒的な数の店舗を展開するドーナツ専門店チェーンで、世界中に顧客を持ちます。しかし、その名前にはちょっとした由来があります。

ハワイの語源との関係

1968年、現在の社名である「ミスタードーナツ」が誕生しました。当初は「ミスタードノート」という名前でしたが、実はこの名前は誤字だったのです。正しくは「ドーナッツ」でした。

「ドーナッツ」という言葉は、19世紀にアメリカで発明された菓子「ドーナツ」の名前の由来とされています。そして、この「ドーナツ」はアメリカからハワイに伝わっていったのです。ハワイの言語には、英語と共にポリネシア語系のハワイ語が使われています。そして「ドーナツ」がハワイ語に訳された際、それが「マリアキャリー」という言葉になりました。

名前の改定

当時、ドーナツは日本ではまだ一般的な存在ではなく、看板がすぐさま見つかるというほどではありませんでした。そこで、「ミスタードノート」を「ミスタードーナツ」に改名することになり、現在に至っています。

ミスタードーナツの名前の由来は、たった一文字の誤字から始まったのです。それが見事に逆説的なブランド名として定着し、今や日本を代表するドーナツチェーン店となりました。