フランス語の「ブルー」と「グレー」の由来について

「ブルー」は「バルバリア海の色」？

フランス語で「ブルー」と呼ばれる色は、実は語源が諸説ありますが、一説によると、
「バルバリア海の色（couleur de la Barbaresques）」から来ていると言われています。

バルバリア海の海水は、神秘的にも透明度が高く、非常に美しかったため、地中海に隣接する国々の人々からは非常に高く評価されていました。

そうした中でも、バルバリア海に面していたフランスの人々は、この水の色を特に気に入りました。

「グレー」は「豚の肉の鉛色」？

一方、「グレー」は、豚の肉の色に似ているため、その名前が付けられたと言われています。
ただし、それだけではなく、鉛を混ぜた合金の色にも似ていたとされ、その色合いから、「gris（グレー）」という言葉が生まれました。

まとめ

このように、色の名前にはその由来があることがあり、言葉の起源や文化、環境などから生まれた情報が伝えられる場合があります。