日本語における「ありがとう」とは

意味

「ありがとう」とは、感謝の気持ちを表す日本語です。直訳すると「有り難う」となりますが、この言葉には感謝の意を表していると同時に、その物事があって当然ではなく、その物事に対して相手が手を加えてくれたことがあって、感謝することを暗示しています。

由来

「ありがとう」という言葉の由来は、古くから日本にある「あらまし」という儀式にあります。この儀式では、猟師や漁師が猟や漁から戻った時、道中で出会った人々に、自分たちがとった獲物や魚などを分け与えるという行為を行っていました。この時に「あらがどうも」と言うことが一般的であり、これが現代の「ありがとう」として引き継がれてきました。

「ありがとう」が大切な理由

「ありがとう」という言葉は、相手に対して感謝の気持ちを伝えることができるだけでなく、相手との関係をより良いものにする効果があります。また、感謝の言葉を言われた側も、自分が何か役に立ったという満足感が得られるため、相手との信頼関係を深めることができます。

「ありがとう」の言い方

「ありがとう」の言い方には、相手によって適した方法が異なります。相手が上司であった場合には、敬語を用いた「ありがとうございます」という言葉が適しています。一方、友人や家族など身近な人に対しては、くだけた言葉である「ありがと」という言葉が一般的です。