概要
日本語には「パ」「ティ」「シュ」など、存在しない音があることをご存知ですか?これは外来語や、海外から移入された言葉によって生じたものです。
説明
日本語には、元々「ピ」「テ」「ス」などの音が存在しますが、「パ」「ティ」「シュ」などは存在しません。例えば、フランス語の「パン」という単語は、日本語では「パン」と発音されますが、実際には「パン」という音は日本語には存在しないのです。
このような音を表現するために、日本語では、既存の音を使った代替表現が使われます。例えば、「パ」は「パン」という単語の場合、日本語で「はん」と発音し、「ティ」は「ティーカップ」という単語の場合、「ちーかっぷ」と発音されます。
また、「シュ」の場合は、「ジュース」という単語がありますが、実際には「シュ」という音が日本語に存在しないため、「ジュース」は「ジュース」と発音されます。
まとめ
日本語には、元々存在しない音があることを知っていると、外来語や海外から移入された言葉の発音がより理解しやすくなります。豆知識として、日本語に存在しない音があることを覚えておきましょう。
コメントを残す