「14」という数字の不吉さの由来は何か？

起源

「14」という数字が不吉とされる理由は、古くからの中国の迷信に由来しています。中国語で「四」という音は、「死」という音に似ており、不吉な数字として避けられていました。

影響

この迷信は、中国から周辺国に伝わり、朝鮮半島や日本にも影響を与えました。特に日本では、四つ足で歩く生き物や、四本足の家具など「四」という数字と関係するもの全般が避けられるようになりました。多くの建物でも、13階を飛ばして14階になっていることがよくあります。

その他にも

日本には「9」が不吉とされる迷信もあります。これは「九」という漢字が「苦」と似ていることや、「九」という音が「苦」にも通じることが理由です。また、日本語の「し」と「よん」は音が違うため、14階を「し階」と呼ぶことがあるようです。

まとめ

「14」という数字が不吉とされるのは、中国由来の迷信によるものである。この迷信が周辺国にも影響を与え、日本でも広く知られるようになった。他にも、「9」が不吉とされる迷信も存在する。